El concierto dejó sabor a un mixtura que poco tiene que ver con anteriores visitas al mundo de Borges: más por contraposición que por complemento, la propuesta de Aznar se distingue de los abordajes musicales de Astor Piazzolla (en el disco El tango), Jairo, Carlos Guastavino y Juan Sosa.Pedro Aznar presentó el nuevo disco en España y Chile, el Teatro Colón y el Luna Park y por todo el país.

En el show de Aznar no soplaron aires de milongas ni se respiraron los arrabales que caracterizaron anteriores producciones basadas en poemas del autor de El Aleph (por ejemplo en Jacinto Chiclana, A Don Nicanor Paredes y Alguien le dice al tango).

Muy por el contrario: Aznar propuso en su disco (y en el show) un paseo por poemas de las décadas de los 60 y 70, quizá no pensados para su posterior musicalización, más cercano al territorio metafísico de la obra de Borges que a las historias en las orillas del Maldonado.

La obra de Borges en el ex templo del boxeo

“Esto es la contrapartida del Teatro Colón. Pero es también un placer”, deslizó Aznar a poco de comenzar el concierto. El comentario no fue casual. En un año el músico plasmó una obra poética genial en dos ámbitos emblemáticos porteños: el Luna Park y el Colón.

Ataviado de negro, sentado en una banqueta en el centro del escenario y recortado por un haz de luz en medio de la penumbra, el músico comenzó a desandar con Al horizonte de un suburbio las once gemas que conforman Caja de música.

El concierto tuvo sus picos de emoción. Uno de ellos fue cuando Aznar desplegó una variada gama de matices para interpretar Buenos Aires, sentido homenaje borgeano a su ciudad natal. El músico también logró calar hondo con el íntimo Caja de música, “un tema cuya letra no me dejó otra opción que hacer una canción con aire japonés”, según aclaró días atrás.

Pero también hubo tiempo para el rap: Aznar recreó Insomnio, una pieza atravesada por la densidad en la letra y por los arreglos poblados de citas al rock pesado. Una poderosa canción que sacudió a algún desprevenido espectador que asistió al Luna Park.

La hora de los invitados

“Me voy a dar tres gustazos”, anticipó Aznar ya bien entrado el show y dio ingreso a los invitados de la velada. El cantautor Víctor Heredia fue el primero: subió a escena en la milonga El gaucho, tributo borgeano a la figura del gaucho. “Hoy es polvo de tiempo y de planeta/Nombres nos quedan, pero el nombre dura”, reza la letra.

Luego le tocó el turno a Lito Vitale, que tocó a solas con Aznar Los enigmas. Jairo subió a escena con H.O., tema impregnado de aires urbanos, con un amor que no fue como inspirador. Sobre el cierre del concierto, en los bises, Heredia y Jairo volvieron con las mismas piezas.

El final llegó con los seis músicos del conjunto de Aznar unidos a los invitados del show saludando al público, que se dio cita en la noche de martes para recordar la obra de Borges bajo la lupa del ex bajista de Seru Giran y Pat Metheny Group.