Ir a la home de Terra
 Argentina
Central de usuariosContactoTerra, tu página de inicioAviso legal Política de Privacidad  
 › Terra › Música

 Buscar en el canal


 Otros géneros
 Pop
 Rock
 Tango/Folklore

 Newsletters
Usuario:
Password:
Reciba en su correo:
Agenda de shows, lanzamiento de discos y noticias de música. Se envía el viernes.

 Chat
Ingresá al chat de Música
Nick:

 Planeta Terra
› Marcela Morelo
Videos y fotos del show en el Luna Park.

› Iván Noble
Nota, videos y fotos de su concierto en el Opera.

› Videos de Cerati
Exclusivo: el show completo de Gustavo en el Gran Rex.




Buenos Aires, 23 de octubre de 2003 - 18:47 hs.
Última actualización 14:12

Entrevista exclusiva
Morgerstern y Hecker: Dos berlineses en BA
En el marco de la gira mundial Nueva Música de Berlín, auspiciada por el Goethe Institut, los músicos se presentaron en Niceto. Pero antes hablaron de su música y de la escena alemana para Terra.

La entrevista con Barbara Morgenstern y Maximilian Hecker se llevó a cabo en el Goethe Institut, organismo que auspicia la gira mundial de ambos músicos bajo el título de Nueva Música de Berlín. Para quienes no los conocen, Hecker y Morgenstern no tienen mucho en común en cuanto a lo musical. Mientras que el primero es un baladista romántico con una voz privilegiada y un porte envidiable (aparte de ser músico, es modelo profesional); la música de Barbara es netamente electrónica, y la menospreciada etiqueta de Intelligent Techno le cae a la perfección. Ambos se prestaron al reportaje con un humor excelente, y la amabilidad de la gente del Goethe fue la habitual para la prensa. Esta es la nota.

¿Cuáles fueron los orígenes musicales de ambos?

Espacio de publicidad

Hecker: Me inicié de manera muy temprana con la música. A los tres años ya tomaba clases de música, básicamente porque me mandaban mis padres, y a los cuatro años fue cuando tomé conciencia real de la música. Empecé a escuchar de otra manera a partir de mi atracción por la cantante estadounidense Melanie. Fui al conservatorio: estudié flauta traversa, batería y piano. Y a mediados de la década del 90 aprendí a tocar la guitarra, y ahí compuse mis primeras canciones.

Morgenstern: También me inicié muy temprano, casi podría decir que como Maximilian, pero sin Melanie (risas). En jardín de infantes aprendí flauta y piano. Empecé componiendo y cantando con una banda en mi adolescencia, pero lo que hacíamos era muy “pop”. Cuando egresé del colegio empecé a hacer muchísimas cosas: entre ellas cantaba a capella para ganar plata, lo que con el tiempo se volvió completamente aburrido. Y desde 1996 puedo decir que estoy concentrada en mi carrera.

Maximilian, escuchando Rose se puede decir que el disco tiene un sonido homogéneo de baladas y pop orquestado, pero en un par de tracks coqueteás con el drum and bass y con un sonido que remite al techno pop de los 80. ¿Cómo se da ese balance entre lo que tocás y lo que programás?

No tuve un criterio al hacer eso. Lo que sí te puedo decir es que en esos temas que mencionas hay un tono irónico con respecto a la primera parte del disco, que es más abajo. El sonido ahí es más Pet Shop Boys. Lo que quise hacer fue poder distinguirme, a mi manera, de bandas como Radiohead, que en mi opinión nunca se animarían a contraponer dos temas tan diferentes de golpe.

Barbara, en mi opinión tu música, dentro de la electrónica, tiene una idea muy marcada de “paisaje”. ¿Es así? Y si es verdad lo que pienso, ¿el paisaje que querés reflejar en tus canciones es Berlín?

¡No, no es Berlín! (risas) Pero me alegra mucho que manejes al escuchar mi música esa noción de paisaje, porque es eso justamente lo que pretendo reflejar cuando compongo y cuando toco. Amo la naturaleza, me encanta pasear, adoro las montañas: la clase de paisaje que yo denomino “suave”. Mi sueño es tener una casa en un valle. Y cuando voy al mar me aparecen toda clase de ideas y sensaciones. Aquí en Buenos Aires estuve observando el cielo, y me da la sensación de que es muy distinto al de Europa, es como más abierto. La naturaleza me conmueve, me moviliza, y es más me influye a la hora de crear y cantar.

Tanto el sello Kitty Yo como Monika Entreprises (sellos donde graban Maximilian y Barbara respectivamente) son etiquetas muy representativas de la escena alemana actual. Me gustaría saber como llegó cada uno a ser parte tanto de una como otra compañía, y si les gustan las bandas de esos sellos.

Hecker: Yo jugaba al fútbol con Patrick Wagner de Kitty Yo, y luego de un partido le di un cassette mío. Muy simple, como verás... (risas) Y mucha gente se sorprende de verme a mí en ese sello, que es básicamente electrónico. Pero Kitty Yo le presta mucha atención al estilo de cada artista, y creo que su mérito es vender una personalidad.

Morgenstern: Tenía un contrato con una firma muy grande, y la verdad es que estaba harto de ellos. En Berlín hay una escena de músicos que se juntan a tocar en los livings de casas o lofts, y el plan era hacer algo distinto al big business. Gudrum Gut (ex miembro de Malaria, y dueño de Monika Enterprises) se enteró de esto y le hizo recordar sus inicios en los 80. Así ingresé al sello. Y te quiero decir que adoro a las bandas de Kitty Yo, en especial a Tarwater. ¡Los amo locamente! Y estoy por grabar ellos, pero no puedo comentar más...

De unos años a la actualidad hay, más que nada por parte de la prensa inglesa, una resignificación del kraut rock. ¿Qué opinan ustedes, como alemanes, de este fenómeno?

Morgenstern: Toda esta reivindicación del kraut rock me parece un fenómeno un tanto curioso, y me sorprende un poco. No he escuchado demasiado kraut rock, y mis influencias no pasan por ahí. De esa época, la única banda que escuchaba, y mucho, era Can.

¿Qué música están escuchando ahora?

Hecker: Lo que más suena en casa en estos momentos es Cat Power, Sigur Ros, The Beatles, Grandaddy, The Bends de Radiohead, Coldplay y Travis.

Morgenstern: Tengo que admitir que escucho poca música cuando vuelvo a casa, porque estoy gran parte del día haciendo música, y es una lástima. Pero cuando tengo tiempo pongo a Gonzales, a Tarwater, Blue de Joni Mitchell o Kid A de Radiohead. Y en la radio, hip hop.

Por último, ¿con qué formación se presentarán cada uno de ustedes en el show del viernes en Niceto?

Hecker: Mi banda consta de un baterista, bajo, guitarra y teclados. Yo alternaré entre la guitarra y los teclados, y tocaré temas de mis dos placas más algún cover.

Morgenstern: Cantaré y estaré con mi computadora. A eso le tenés que sumar batería, teclados y guitarra.




Terra / Pablo Strozza.


 Comentarios publicados
Los mensajes publicados por los usuarios no sufren revisión ortográfica o de redacción alguna. Ver reglamento de aprobación.
Mensajes publicados en esta nota: 1
estuvo genial el recital en niceto, maximilian es ...(maria jose)
   

ampliar foto
+ ampliar imagen
Hecker, en una foto de su último CD, Rose


 Concurso
› Viggo Mortensen en Argentina
Conocelo en Terra. Wallpapers de la película.




 » Terra en otros países » Aviso Legal | Política de Privacidad | Prohibida su reproducción total o parcial © Copyright 2001,Terra Networks, S.A.
  Info por email | Publicidad | Registro de usuarios | Sugerencias | Contactanos | Lycos ® es una marca registrada de la Universidad Carnegie Mellon.