Carmen Maura interpreta a una crítica literaria y mentora de Tetro en su pasado. Coppola dice que el cambio de sexo del personaje responde a plantearle al espectador una incógnita sobre el pasado sentimental de ella y Tetro. El personaje de Maura es clave porque es en su casa que se desarrolla el final del film.

Los que se llevan todas las miradas son las dos figuras locales: Leticia Brédice y Rodrigo De la Serna. Esto no significa que los dos actores sean mucho más famosos que el director de Drácula, El padrino y Apocalipsis ahora, pero Coppola suele vestir con colores discretos mientras que De la Serna se pasea en smoking y Brédice desfila con un sacón y un vestido de fiesta.

Rodrigo De la Serna es el más carismático. Se acerca a charlar con los curiosos y, muy seguido, recibe un saludo a los gritos de algún transeúnte fervoroso. La fama que tiene De la Serna en el país no está tan relacionada con el cine como con la televisión. No importa que Rodrigo haya filmado junto a Gael García Bernal la historia del Ché Guevara en Diarios de motocicleta ni que haya sido la estrella de Crónica de una fuga, la película sobre la dictadura más importante y exitosa de los últimos 20 años. De la Serna siempre será ese joven rebelde de la miniserie Okupas o el detective sensible de Hermanos y detectives, el exitoso programa de Telefé.

Tetro es la segunda entrega, después de Juventud sin juventud, de esta nueva etapa “más personal” de Coppola, según sus propias palabras. La película es un drama familiar de época, filmado casi todo en blanco y negro (el color se reservará para los recuerdos y sueños del protagonista), que cuenta la historia de una familia de inmigrantes italianos en Argentina.

La producción de Tetro empezó en Buenos Aires con algunos problemas. Un robo en la productora de Coppola fue le primer escollo en el camino de Tetro. Se llegó a decir que en una de las computadoras robadas se encontraba la única versión del guión del film y se ofreció una recompensa en el intento de recuperarla. Pero Coppola desestimó esos rumores y aseguró que con la computadora sólo perdió algunas fotos familiares. El segundo problema fue una denuncia que hizo el Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina al constatar que la productora de Coppola no cumplía con algunos requisitos legales de sus empleados.

Una vez comenzado el rodaje, hace ya un mes, no hubo más complicaciones importantes en el universo de Tetro. Coppola está relajado y recibió la visita de sus dos hijos, los cineastas Roman y Sofia. El director tuvo un gesto que demuestra la tranquilidad que tiene de momento: durante las jornadas de filmación en el popular Caminito de La Boca, Coppola recibió de regalo un gorrito de Boca Juniors de parte de un espectador, se lo puso y lo lució orgulloso el resto del día. Francis Ford había ido a la Bombonera el año pasado a ver un partido de la Copa Libertadores.